-
1 prescription medicine
1) Медицина: рецептурный препарат2) Юридический термин: лекарство, отпускаемое по рецепту -
2 prescription medicine
ліки, що відпускаються (тільки) за рецептом лікаря -
3 prescription medicine
pre·scrip·tion ˈdrug, pre·scrip·tion ˈmedi·cinen verschreibungspflichtiges [o rezeptpflichtiges] Arzneimittel -
4 prescription 'medicine
pre·scrip·tion 'drug n, pre·scrip·tion 'medi·cine nverschreibungspflichtiges [o rezeptpflichtiges] Arzneimittel -
5 prescription medicine
лекарство, отпускаемое по рецепту -
6 non-prescription medicine
Общая лексика: безрецептурный препаратУниверсальный англо-русский словарь > non-prescription medicine
-
7 prescription
давність, право давності ( погашувальної або набувальної); набувальна давність; неписаний закон; постанова, припис, розпорядження, наказ, директива; рецепт- prescription drug safety
- prescription medicine
- prescription of claims
- prescription of law -
8 medicine
-
9 prescription
prescription [prɪsˈkrɪp∫ən]1. noun( = medicine) ordonnance f• to make up or fill a prescription (US) préparer une ordonnance2. compounds[medicine] ( = available only on prescription) vendu sur ordonnance seulement* * *[prɪ'skrɪpʃn] 1.1) Medicine ordonnance f2. -
10 prescription
prescription [prɪ'skrɪpʃən]∎ the doctor wrote out a prescription for her le médecin lui a rédigé ou fait une ordonnance;∎ to make up a prescription for sb exécuter ou préparer une ordonnance pour qn;∎ I'll give you a prescription for some antibiotics je vais vous prescrire des antibiotiques;∎ to get sth on prescription obtenir qch sur ordonnance;∎ available or obtainable only on prescription délivré seulement sur ordonnance(b) (recommendation) prescription f;∎ what's your prescription for a happy life? quelle est votre recette du bonheur?►► British prescription charge = partie du coût des médicaments délivrés sur ordonnance qui est à la charge du patient;prescription drug = médicament délivré seulement sur ordonnanceUn panorama unique de l'anglais et du français > prescription
-
11 prescription only medicine
Medicine: POM (лекарственные средства, отпускаемые только по рецепту врача)Универсальный русско-английский словарь > prescription only medicine
-
12 Prescription Information Package
Medicine: PIPУниверсальный русско-английский словарь > Prescription Information Package
-
13 prescription
noun2) (Med.) Rezept, das; (medicine) [verordnete od. verschriebene] Medizin; Verordnung, die (fachspr.)* * *[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) das Rezept2) (the act of prescribing.) die Verordnung* * *pre·scrip·tion[prɪˈskrɪpʃən]nrepeat \prescription Wiederholungsrezept nton \prescription auf Rezeptto be only available on \prescription verschreibungspflichtig [o rezeptpflichtig] seinshe would prefer guidance to \prescription ihr wäre Anleitung statt Belehrungen lieber* * *[prI'skrIpSən]non prescription —
only available on prescription — rezeptpflichtig, nur auf Rezept erhältlich
2) (= regulation) Vorschrift f* * *prescription [prıˈskrıpʃn] s1. Vorschrift f, Verordnung f2. MEDa) Rezept n (auch fig)b) verordnete Medizin:take one’s prescription seine Arznei einnehmen;available on prescription only verschreibungs-, rezeptpflichtig;without prescription rezeptfrei;prescription charge Rezeptgebühr f;prescription drug verschreibungs- oder rezeptpflichtiges Medikament;prescription form Rezept n (Formular);prescription pad Rezeptblock m3. JUR* * *noun2) (Med.) Rezept, das; (medicine) [verordnete od. verschriebene] Medizin; Verordnung, die (fachspr.)* * *(medicine) n.Rezept -e n. n.Verordnung f.Vorschrift f. -
14 prescription
[prɪ'skrɪpʃn] 1. 2.modificatore med. [glasses, lenses] prescrittoprescription drug — = farmaco vendibile solo dietro presentazione di ricetta medica
* * *[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) prescrizione, ricetta2) (the act of prescribing.) prescrizione* * *prescription /prɪˈskrɪpʃn/n.1 prescrizione; disposizione; norma; comando; ordine2 prescrizione, ricetta ( medica); DIALOGO → - Accident and Emergency- I'll also give you a prescription for some ointment to apply once in the morning and once before bed, ti faccio anche una prescrizione per una lozione da applicare la mattina e prima di andare a dormire4 [u] (leg.) usucapione; prescrizione acquisitiva● prescription book, ricettario □ prescription charge, ticket (sulle medicine «passate» dal servizio sanitario nazionale) □ (farm.) prescription drug, farmaco vendibile solo su presentazione di ricetta medica □ to make up a prescription, spedire una ricetta; preparare una medicina ( secondo la prescrizione medica) □ (leg.) negative prescription, prescrizione estintiva; prescrizione □ (leg.) positive prescription, prescrizione acquisitiva.* * *[prɪ'skrɪpʃn] 1. 2.modificatore med. [glasses, lenses] prescrittoprescription drug — = farmaco vendibile solo dietro presentazione di ricetta medica
-
15 prescription
1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) receta; prescripción2) (the act of prescribing.) prescripciónprescription n receta médicatr[prɪs'krɪpʃən]1 receta (médica)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make out a prescription extender una recetato make up a prescription / fill a prescription preparar una recetaprescription [pri'skrɪpʃən] n: receta fn.• fórmula s.f.• prescripción s.f.• receta s.f.prɪ'skrɪpʃənnoun receta fto fill o (BrE) make up a prescription — preparar una receta
available on prescription only — en venta solamente bajo receta; (before n)
[prɪ'skrɪpʃǝn]prescription charge — ( in UK) contribución del paciente al costo de las medicinas recetadas
1. N1) (Med) receta fwrite 1., 1)to make up or (US) fill a prescription — preparar una receta
2) (Jur) prescripción f2.CPDprescription charges NPL — (Brit) precio msing de las recetas
prescription lenses NPL — (US) lentillas fpl graduadas
prescription pad N — talón m de recetas médicas
* * *[prɪ'skrɪpʃən]noun receta fto fill o (BrE) make up a prescription — preparar una receta
available on prescription only — en venta solamente bajo receta; (before n)
prescription charge — ( in UK) contribución del paciente al costo de las medicinas recetadas
-
16 prescription
[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) recept2) (the act of prescribing.) predpisovanje* * *[priskrípšən]nounpredpis, odredba; medicine recept, predpisano zdravilo; utrjena šegajuridically positive prescription — priposestvovanje -
17 prescription
1. n предписывание2. n предписание; распоряжение; рекомендация; установка3. n мед. рецепт4. n мед. прописанное лекарство5. n мед. юр. право давности6. n мед. неписаный законСинонимический ряд:1. direction (noun) bidding; direction; instruction; medicine; prescribed remedy; prescript; remedy; Rx2. exact method (noun) blueprint; description; exact method; formula; method; recipe3. law (noun) assize; canon; decree; decretum; edict; institute; law; ordinance; precept; regulation; rule; statute -
18 prescription
[prɪ'skrɪpʃən]n( slip of paper) recepta f; ( medicine) przepisane lekarstwo ntto make up or (US) fill a prescription — realizować (zrealizować perf) receptę
"only available on prescription" — "wydaje się z przepisu lekarza"
* * *[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) recepta2) (the act of prescribing.) zalecenie -
19 prescription
1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) resept2) (the act of prescribing.) foreskriving, reseptskrivingreseptsubst. \/prɪˈskrɪpʃ(ə)n\/1) forskrift, forordning2) ( medisin) resept, ordinasjon, forskrift3) ( medisin) medisin4) ( jus) (rettighet på grunn av) hevdbe on prescription være reseptbelagtbe placed on prescription bli reseptbelagtfill a prescription (amer.) ekspedere en reseptmake up a prescription ekspedere en resept -
20 prescription
[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) recept2) (the act of prescribing.) ordinering; receptskrivning* * *[-'skrip-] ( noun)1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) recept2) (the act of prescribing.) ordinering; receptskrivning
См. также в других словарях:
prescription medicine — noun a drug that is available only with written instructions from a doctor or dentist to a pharmacist he told the doctor that he had been taking his prescription regularly • Syn: ↑prescription drug, ↑prescription, ↑ethical drug • Ant: ↑over the… … Useful english dictionary
Prescription costs — are a common health care cost for many people and also the source of considerable economic hardship for some. These costs are sometimes referred to as out of pocket prescription costs, since for those with insurance, the total cost of their… … Wikipedia
Prescription drug — A drug requiring a prescription, as opposed to an over the counter drug, which can be purchased without one. The word "prescription" comes from the Latin "praescriptus" compounded from "prae", before + scribere, to… … Medical dictionary
Prescription abbreviations — A prescription, as is well known, is a physician s order for the preparation and administration of a drug or device for a patient. What may be less well known is that a prescription has several parts: {{}}The superscription (or heading) with the… … Medical dictionary
Prescription — A physician s order for the preparation and administration of a drug or device for a patient. A prescription has several parts. They include the superscription or heading with the symbol “R” or “Rx”, which stands for the word recipe (meaning, in… … Medical dictionary
medicine — medi‧cine [ˈmedsn ǁ ˈmedsn] noun industrial/occupational medicine HUMAN RESOURCES the study of the conditions under which people work and the effects of these conditions on their health and safety: • It is known from occupational medicine… … Financial and business terms
prescription drug — noun a drug that is available only with written instructions from a doctor or dentist to a pharmacist he told the doctor that he had been taking his prescription regularly • Syn: ↑prescription, ↑prescription medicine, ↑ethical drug • Ant: ↑over… … Useful english dictionary
Prescription bottle — Prescription bottles are containers that contain medicine prescribed by physicians. Prescription bottles are generally found in pharmacies. ClearRx prescription bottles distributed by Target Corporation.[1] … Wikipedia
prescription — [prē skrip′shən, priskrip′shən] n. [ME prescripcion < L praescriptio] 1. the act of prescribing 2. something prescribed; order; direction; prescript 3. a) a doctor s written direction for the preparation and use of medicine, the grinding of… … English World dictionary
prescription charge — [prescription charge] noun [usu pl] (in Britain) money paid (usually to a ↑chemist) for medicine supplied on the ↑National Health Service. The amount paid is the same for any medicine, and is usually less than its actual cost. Some groups, e.g.… … Useful english dictionary
prescription drug — ➔ drug * * * prescription drug UK US noun [C] ► a medicine that is only available with a doctor s prescription (= written instruction): »Government assistance with money for prescription drugs is already in the works … Financial and business terms